Gina Philips

Monk est rejeté par son entourage après avoir tiré sur un homme déguisé en Père Noël. Il n'a que quelques jours pour blanchir sa réputation et déjouer un complot criminel avant Noël.

Un chauffeur de taxi est battu à mort par un groupe de personnes après qu'il a renversé un garçon avec son taxi. Le groupe a cru que le chauffeur s'enfuyait après être remonté dans son taxi pour demander de l'aide. Quand Grissom arrive sur la scène, il découvre que le garçon avait déjà été poignardé.

Devalos perd un ami prêtre qui aurait trouvé la mort en chutant dans les escaliers. Les rêves d'Allison montrent cependant que l'homme, qui veillait sur une femme probablement possédée, aurait été frappé à la tête avant de tomber.

Les chefs de deux armées bajoranes, les Paqus et les Navots, arrivent sur la station. Sisko et Kira sont chargés de les accueillir. Sisko les connaît bien puisqu'il était intervenu à l'époque où ces deux communautés avaient risqué d'entrer en guerre.

Billy et John sont en charge d'une nouvelle affaire de harcèlement sexuel, particulièrement médiatisée. Jones Robin, la nouvelle rédactrice en chef d'un grand magazine a été licenciée suite à la non-parution du numéro de mai.

Ally repousse les avances d'un employé de café. Pendant ce temps, un homme en plein divorce tente de faire annuler son mariage au prétexte qu'il a épousé une lesbienne sans le savoir. Billy parle à Sandy de ses sentiments pour elle.