Grace Chin

Jude est contraint d'affronter son passé lorsqu’il va demander l'aide d'un ancien collègue à Oakland. Pendant ce temps, Caleb contacte Marshall après avoir remarqué que la sécurité a été renforcée autour du camp. Sophie subit un échec inattendu dans sa tentative de réunir Reece et sa fille.

Alec accepte d'aider Mason Hill Jones, un ami proche de sa sœur qui intente un procès à la police de Washington. Voyant à qui il va être confronté, Alec décide de témoigner au procès civil en tant qu'expert.

Au cours d'une interview à l'Institut avec une journaliste célèbre, Kyle se plonge dans une période très sombre de son passé. Et Megan est obligée de constater à quel point l'Institut a un fort impact sur sa vie et sur sa relation avec Kyle. Parallèlement, Terence décide que L'Institut doit prendre une nouvelle direction.