Greg Antonacci

Alors que Tony est en planque depuis la tentative d'assassinat de Phil Leotardo, l'agent Harris du F.B.I. prend contact avec lui pour lui donner des informations sur l'endroit où son ennemi se trouverait. De son côté, Anthony Junior reprend sa vie en main et envisage de s'engager dans l'armée.

Une impasse sur une question d'élimination de l'amiante accroît les tensions entre New York et le New Jersey ; Tony a une révélation ; Paulie se sent oublié.

Tony s'aperçoit que la fiction imite la réalité à la première de Cleaver ; en prison, Johnny Sack apprend encore de mauvaises nouvelles.

Phil refuse le compromis proposé par Tony ; A.J. désespère de la vie et de son avenir personnel ; Tony prend ombrage d'une insulte faite à Meadow.

Tony et Carmela sont invités à dîner à l'occasion de l'anniversaire de Bobby Baccalieri. Au cours du repas, Tony manque de respect à Janice la femme de Baccalieri qui se jette aussitôt à la gorge du parrain. Pendant ce temps, AJ organise une fête au domicile de ses parents.

L'allégeance des proches de Tony est mise à l'épreuve ; une méprise a de graves conséquences.