Suite à la découverte d’un micro dans son bureau, l’agent Bosco découvre que Jane y est mêlée et la fait incarcérer.
Brenda et son équipe tentent de résoudre le meurtre d'un assassin, récemment libéré de prison. Aussi, Fritz fait face à un problème survenu lors d'un ébat fougueux entre lui et sa petite amie.
Une série emblématique qui relate la vie quotidienne des inspecteurs de police d'un commissariat de Manhattan.