G.W. Bailey

George Sr. fait sortir Meemaw et Georgie de prison alors que Sheldon et Missy rencontrent Mandy. De son côté, Mary ne se sent pas la bienvenue à l'église.

Un trio de femmes détectives travaillent pour un millionaire anonyme, Charlie. Une série cultissime.

Quelque part dans le bayou qui environne La Nouvelle-Orléans, Jim Nash, journaliste reconnu pour son intégrité, effectue un reportage peu banal. Les marais résonnent d'une musique étrange.

Sean et Christian opèrent une mère Noël. Tandis qu'ils pratiquent un banale liposuccion, ils découvrent avec stupéfaction un foetus, prisonnier dans son corps depuis dix-sept ans. Pendant ce temps, Julia, qui ne se sent pas très bien, se fait faire une prise de sang.

En selle, cow-boys! Les deux flics ont à faire à une bande de motards voleurs de bétail. Sans oublier: "joyeux anniversaire Jon!"