Hal Williams

Donna et Joe se marient, et April fait son possible pour que le mariage se passe au mieux. Ron crée une situation gênante entre Tom et Lucy. Jen Barkley (Kathryn Hahn) arrive chez Ben et Leslie avec une opportunité intéressante.

Mick est furieux lorsque Lee Jay Spalding est libéré de prison. Il sait que celui-ci va encore commettre des atrocités. Il doit trouver un moyen de l'arrêter. Mais Julia Stevens, sous le charme et convaincue de son innocence, a rédigé une biographie sur lui. Et Beth adhére visiblement à la cause de cette dernière...

Au cours d'une grave sécheresse, Caine, inconscient et malade après avoir bu de l'eau souillée, est recueilli et soigné par une famille de fermiers noirs. Le père de famille, ancien esclave devenu libre après s'être enfui, possède en secret un puits qui lui permet d'assurer la survie des siens. Mais blessé par les souffrances du passé, ceui-ci refuse de partager son précieux bien avec ses voisins blancs, victimes de la sécheresse.

Caine vient en aide à deux familles (une blanche et une noire) dont les fils ont été kidnappés par un officier renégat de l’armée des Confédérés.

Un camion chargé de pièces automobiles est détourné. Le conducteur, Jonas Jones, a peur de relater l'incident à la police depuis qu'il a été arrêté pour vol à main armée. Jonas va alors demander de l'aide à Cooter.