Ian Campbell Dunn

Kevin va consulter un psychologue à la suite de rencontres troublantes. Meg prend une décision au sujet de son avenir. Tom et Christine sont dans une situation compliquée. Jill et Aimee veulent savoir où se trouve Carrie.

Maia doit faire face aux conséquences du scandale touchant sa famille.

Bull fait face à l'incertitude devant le tribunal, lorsque TAC gère un recours collectif contre une entreprise de vapotage vendant des appareils défectueux, et l'issue du procès dépend d'un seul juré. Marissa prend l'initiative lorsque Bull ignore les difficultés financières croissantes de TAC.

Au tribunal, un ingénieur ferroviaire est représenté par le TAC. Il a perdu la mémoire en raison d'une blessure au cerveau lors de la collision mortelle qu'il aurait causé. Cette donnée pouvant être utilisée comme une erreur humaine, Bull se lance à la recherche de jurés qui s'intéresseront davantage aux gestes de l'ingénieur.