Jess s'invente un alter ego.
Steve et Snot en ont marre d'être martyrisés, ils décident donc de prendre un cours de karaté, mais leur maître sensei fait un lavage de cerveau à Snot. Steeve se donne comme mission de le ramener à la raison.
Jeff, Annie et Britta sont recrutés par le doyen afin d'aider un étudiant d'une famille riche à mieux s'intégrer au campus pendant que Shirley et Troy suivent des cours d'enseignement d'éducation physique et qu'Abed rejoint un nouveau groupe.
Leslie Knope est employée au département des parcs et des loisirs dans l'Indiana. Prenant son travail très à coeur, elle décide de venir en aide à Ann Perkins, une jeune femme qui se plaint de l'immense carrière abandonnée près de sa maison.
Ron Swanson remporte le prix de « Femme de l'année ».