NCIS: Los Angeles · S1, E4
La tête du serpent
Le NCIS doit très vite retrouver un drone prédateur de l’armée de l’air qui a été volé et qui est toujours équipé d’un missile. Callen et Sam retrouvent la personne qui est venue récupérer le drone sur sa zone d’atterrissage - un islamiste extrémiste travaillant pour une société d’informatique - mais ce dernier se suicide avant de leur dire quoi que ce soit, et l’enquête démontre qu’il n’a pas pu organiser ça tout seul. Eric découvre que la vidéo du drone qui a été mise en ligne sur internet venait d’une classe d’informatique dans une université. Kensi par alors en couverture dans cette classe afin de découvrir qui a mis en ligne la vidéo. Elle réussi à l’identifier mais le jeune homme se fait tuer, lui aussi avant d’avoir pu dire quoi que ce soit. En découvrant le véritable cerveau de cette affaire, le NCIS se rend compte que le drone a décollé et qu’il s’apprête à lancer son missile sur un lycée. L’équipe arrive à reprendre le contrôle du missile au dernier moment.
