Ivor Barry

Samantha et Jean-Pierre sont en vacances à Londres. En visitant la tour de Londres, Samantha est attirée par un tableau d'un noble sur son cheval. En fait c'est le portrait qui lui fait signe.

Samantha s'est prise d'amitié pour l'homme sur le tableau mais elle se retrouve mêlée à une histoire sentimentale qui lui attire des ennuis.

Bo et Luke se rendent à Chicasaw. Sur place, une attaque de fourgon blindé vient d'avoir lieu et ils sont pris pour les voleurs. Le seul témoin du crime, le peintre Artie Bender, qui pourrait les innocenter, a toutefois été déclaré mort par Hogg.

La veille de Noël, Jonathan et Mark tentent de persuader Eddy, un vendeur de voitures d'occasion sans scrupules, de renoncer à son projet d'expansion, qui met en péril l'avenir d'un orphelinat.

Jonathan est employé par un avocat pour travailler sur une affaire inhabituelle : son client, un père Noël, est jugé pour avoir vivement protesté contre la promotion de jouets de guerre pendant la période de Noël.

Pendant vingt-quatre heures, Melvin, un millionnaire sans scrupules et candidat aux élections municipales, et Willy, un vagabond au grand cœur, vont se retrouver dans la peau de l'autre, et ainsi prendre conscience de la vie de l'autre.