Mort et vif

S1, E122: Bo et Luke se rendent à Chicasaw. Sur place, une attaque de fourgon blindé vient d'avoir lieu et ils sont pris pour les voleurs. Le seul témoin du crime, le peintre Artie Bender, qui pourrait les innocenter, a toutefois été déclaré mort par Hogg.