J. David Shanks

La confession d'un arbitre de boxe sur son lit de mort pousse Lilly et l'équipe à réouvrir un dossier de 1976 impliquant un boxeur vaincu, mort quelque temps après une terrible défaite lors d'un combat qui aurait dû être arrêté. Alors que les inspecteurs essayent de savoir pourquoi le boxeur a pu ainsi mourir sur le ring, ils découvrent plusieurs personnes avec de solides mobiles.

Quelques minutes après les coups de feu tirés sur Nathan, une révélation sur l'identité du tireur force Peter et Matt à regarder la brutale réalité en face.

Jonas must decide whether to abort when Bravo Team's helicopter goes down during a joint mission to intercept the Taliban leader's convoy.

Annabelle est confrontée à un homme qui semble collectionner les femmes, leurs assurances vie et les accidents mortels. Steve demande à Maureen de l'aider.