Jack Shulruff

Après un sauvetage audacieux dans un parc d'aventures, Kidd demande à Severide de créer un parcours de cordes pour Girls on Fire. L'ancien ennemi de Violet revient et la supplie de l'aider.

L'équipe intervient dans une école. Severide est obligé d'enquêter sur l'un de ses subordonnés. Kidd aide une enseignante à passer un cap difficile, suite à un incident.

Face à l'adversité, Pascal se lance en quête de justice. Violet s'efforce d'écrire une lettre à Carver. Damon retourne sur le tableau des suppléant dans l'espoir d'obtenir une place permanente au 51.