Des familles entières sont assassinées à leur domicile suivant le même mode opératoire. Les victimes ont des points communs : chaque couple a un fils et une fille, un chien et est sur le point de partir en vacances. L'enquête s'annonce des plus difficiles.
Chris ne supporte plus que Drew soit plus grand, plus cool et plus doué que lui avec les filles. Il entrevoit enfin une possibilité d'être meilleur que son frère en s'inscrivant au karaté.
Chris rate son examen de math, mais il change sa note avant de montrer son carnet à ses parents. De son côté, Julius se remet de la goutte en restant à la maison et en regardant des séries télé.
C'est la première fois que Chris s'intéresse vraiment à la Saint Valentin, mais il ne trouve que des cartes d'insultes dans son casier, alors que son frère Drew a des dizaines de prétendantes !
Le grand-père de Chris rend visite à la famille Rock et meurt subitement d'une crise cardiaque en plein repas. Rochelle réagit de manière très étrange à la disparition de son père...