Jaeden Martell

Afin de mettre le passé derrière eux, Masters et Johnson se concentrent sur leur clinique en pleine expansion.

En 1966. Masters et Johnson sont sous les feux des projecteurs suite à la publication d’un best-seller détaillant leurs recherches sur la sexualité. Alors que la société américaine connaît une véritable révolution sexuelle, le couple, qui forme désormais un « mariage à trois » avec Libby, tente de gérer au mieux cette notoriété soudaine...

Masters poursuit le programme de maternité de substitution sous l'œil critique de Johnson.

Les parents de Johnson lui rendent visite et ont tendance à s'immiscer dans sa vie de femme. Pendant ce temps, Libby et Masters apprennent que Johnny a été brutalisé et essayent de résoudre ce problème.

Masters tente de convaincre Johnson de se consacrer à nouveau à l'étude ainsi qu'à lui-même ; mais c'était sans compter le retour un visage familier à la clinique.