Les mauvais résultats
Même si Meredith travaille à présent en obstétrique, elle aide discrètement Lexie à convaincre Derek d'opérer une jeune maman atteinte d'une tumeur au cerveau. Avec Richard, elle permet aussi à April de découvrir ce qui ne va pas chez les souris de l'essai clinique de Bailey. Cristina et Callie s'occupent d'un jeune homme au cou très endommagé.