Jake Green

Les élèves d'une classe viennent visiter l'hôpital et rencontrent les différents médecins dans différents départements de chirurgie. Derek fait son retour et reprend son poste en neurochirurgie, secteur désormais dirigé par sa soeur, Amelia.

Dans la saison précédente, Benjamin Jones a fait le sacrifice suprême en se livrant au FBI pour éviter à Alice d'être injustement emprisonnée. Sous les verrous, le passé criminel de Ben le rattrape, tandis que l'équipe de Anderson & Vaughan Investigations doit accepter de s'acoquiner avec des gens peu recommandables.

Jake, Holt et toute l'équipe tentent de distraire Terry, très stressé à l'approche de son examen de lieutenant. Le 99 décide de déplacer la grande fête annuelle d'Halloween à une nouvelle date, le jour de la fête mexicaine du Cinco de Mayo.