Jamie-Lynn Sigler

Alors que Robin est invitée par Lily à l’anniversaire d’une collègue, elle fait la connaissance d’un groupe de jeunes filles célibataires et qui aiment s’amuser : les filles qui font « Woooo ». Ted crée une maquette pour le siège de la banque Goliath, mais il a un sérieux concurrent…

Betty se sent écartée par Daniel qui fait de Natalie sa nouvelle assistante et par Matt qui invite une autre fille à l'accompagner à la soirée chez Wilhelmina au profit des orphelins du Tibet. Daniel apprend la liaison de sa mère avec Cal. Wilhelmina, que Castelar voudrait faire chanter, tente de piéger celui-ci.

Un des clients de Hilda aide Betty à obtenir une nouvelle en exclusivité avec un designer célèbre. Mais Marc complote contre elle et le rendez vous au restaurant où travaille Ignacio se transforme en confrontation. Pendant ce temps, Daniel rencontre une femme très intéressante à une séance de son groupe d’entraide et Wilhelmina part à la recherche de Connor dans les Caraïbes.

Marc et Betty doivent collaborer : celui-ci est temporairement désigné comme son assistant, alors qu’elle prépare un article sur les pires métiers de New York. Hilda devient un handicap pour Archie dans sa campagne, quand des photos « osées » sont récupérées la presse. L’animateur du groupe d’entraide de Natalie s’intéresse à Daniel, et Daniel harcèle accidentellement sa nouvelle assistante.

Un homme, condamné à mort, souhaite donner son coeur à sa soeur qui, atteinte d'une grave maladie, attend une transplantation.