Jamie Neumann

Premier épisode. Les frères jumeaux Vincent et Frankie Martino naviguent dans le monde tumultueux de Time Square en 1971, à l'aube de l'industrie pornographique moderne.

C.C., Larry, Rodney et les autres macs craignent d'être inutiles maintenant que la police chasse les prostituées de la rue. Candy prend des initiatives sur le plateau d'Harvey et Lori s'adapte mal aux exigences du porno.

Ambrose retourne à Mosswood pour interroger Vera sur le travail de la communauté.

Vera révèle le passé de Mosswood à Ambrose, ce qui change le cours de l'enquête sur Julian.