Janelle Giumarra

Après une grosse déconvenue liée à un pourboire, Caroline décide de reprendre leurs vies en main, de se fabriquer un nouveau lit et d'amener Max à glisser leur carte de visite à Peach pour préparer les cupcakes de la grande fête d'anniversaire des jumeaux. Mais Max est troublée par deux moments bizarres et intenses qui compliquent singulièrement sa relation avec Johnny.

Une femme est retrouvée crucifiée dans une église. Grissom réalise que le meurtre tout entier est symbolique, car la victime avait préalablement été étranglée (pas mortellement) par un chapelet, et il découvre que la jeune femme était enceinte et qu'elle entretenait des liens très particuliers avec le prêtre.

Une jeune call-girl sélectionnée sur internet est retrouvée assassinée dans son appartement. Informée par sa patronne, Beth se met sur l'affaire. Pendant ce temps, des parents effondrés engagent Mick pour retrouver leur fille...