Jay Leno

Chandler apprend que sa mère, qui est une romancière célèbre, vient à New York et compte lui rendre visite. Pendant ce temps, Monica et Phoebe attirent l'attention d'un homme qu'elles trouvent séduisant, et elles lui font tourner la tête. Celui-ci est tellement subjugué, qu'il traverse la rue sans faire attention, et c'est l'accident...

Après un grand nettoyage, les Simpson trouvent une petite voiture ancienne qui devait appartenir aux anciens propriétaires. Homer veut la vendre pour offrir un beau cadeau à Marge mais tout ne se passe pas comme prévu.

Alors qu'elle est chargée de garder le chien de Jay Leno, Fran est perturbée par l'arrivée d'un inspecteur des impôts. Fran revêt alors sa robe la plus sexy et Brighton essaye de le distraire.

J.D., toujours célibataire, s'éprend d'une jeune femme, Jamie, qui n'est autre que l'épouse d'un de ses patients, actuellement dans le coma...

La bataille des maisons de Poudlard opposera les sages et intelligents Serdaigles aux fiers et ambitieux Serpentards. Le match se déroulera sous l'œil attentif du maître de cérémonie, Dame Helen Mirren.

Dans le premier épisode de la saison 6, Vince a de nouveau le vent en poupe, préparant son permis de conduire et son passage sur le talk-show de Jay Leno pour créer du buzz pour son nouveau film avec Scorsese. Entre-temps, après un petit coup de coude de Sloan, Eric pense déménager pour avoir son propre domicile, mais il s'inquiète de l'impact éventuel sur Vince et les gars. Cherchant à avancer sa carrière, Lloyd présente un ultimatum à Ari, et Ari répond avec une autre proposition.