En route avec Mickey et toute sa bande. Chacun a son véhicule de course personnalisé dont il prend le plus grand soin. Qu'importent les obstacles qui se présentent sur leur chemin, Mickey et ses amis parviennent toujours jusqu'à la ligne d'arrivée.
ÉPISODE 1
Le pneu collector de Mickey — Les Bénévoles à la rescousse
Mickey veut offrir à un célèbre champion un des pneus de sa première voiture de course, mais celui-ci lui échappe. Minnie et Daisy doivent garder un animal, mais le chaton s'échappe.
ÉPISODE 2
L'Essence de Dingo — Le Petit Grand Gorille
Dingo invente un nouveau carburant aux effets inattendus. Les Bénévoles tentent de capturer un gorille qui fait des siennes dans la maison de Clarabelle.
ÉPISODE 3
La Course du Ruban Rigatoni — Voyage à Rome
Mickey et ses amis affrontent Pietro Pistono, le tricheur invétéré, à Rome. Les Bénévoles remplacent un ami guide et font découvrir Rome à un critique.
ÉPISODE 4
Agent Double-Dingo / Oeuf-Phorique
Pendant que tous attendent la visite de la Reine d'Angleterre pour le thé, Dingo est pris pour l'agent secret de celle-ci. Les Bénévoles veillent sur l'œuf de Clara Cluk pendant qu'elle fait ses courses.
ÉPISODE 5
La journée "perfecto" de Mickey — La grande course de voitures
Mickey organise pour Minnie une journée parfaite à Madrid, mais un petit taureau en décide autrement. Minnie et Daisy parient avec Mickey et Donald qu'elles vont gagner la course.
ÉPISODE 6
Grande course à Hawaii / Le Hula des Bénévoles
Les vacances de Donald sont interrompues par l'arrivée de Mickey et ses amis qui participent à une course de relais. Les Bénévoles apprennent une danse Hula pour fêter un anniversaire.
Bret Iwan
Bill Farmer
Tress MacNeille
Daniel Ross
Jay Leno
Russi Taylor
Jim Cummings
Dee Bradley Baker
Phil Weinstein
Broni Likomanov
