Jed Bernard

L'équipe est à la recherche d'un tueur qui s'en prend à des couples mariés après les avoir forcés à avoir des relations sexuelles. Les enquêteurs axent leurs recherches dans le milieu de l'échangisme.

A l'approche des Régionales, Sebastian menace Rachel de publier des photos compromettantes de Finn sur internet si elle n'abandonne pas d'elle-même la compétition. Furieux, Finn décide de clouer le bec de ses concurrents... Pendant ce temps, Karofsky a de plus en plus de mal d'assumer son homosexualité. Et les moqueries de ses camarades dans les vestiaires de son lycée ne font qu'accentuer son désarroi...

John, Ben et Chickie font partie d’une équipe mobilisée pour retrouver la trace du «violeur du Canyon». Le principal suspect s’est visiblement fait passer pour un policier afin d’approcher ses victimes. Tandis que l’enquête se poursuit, John reçoit une requête inattendue de son ex-femme. Par ailleurs, Lydia se voit attribuer un nouveau partenaire, Russell, pour enquêter sur un double meurtre. Sal offre un cadeau à sa femme, Susan, pour la féliciter de la promotion qu’elle vient d’obtenir. La soirée tourne au désastre quand leur fille révèle à sa mère que Sal entretient une liaison avec la journaliste Mia Sanchez.