Jennifer DeFilippo

Phil achète un camping-car flambant neuf dans l'espoir de s'embarquer dans un voyage familial, et Claire décide de le laisser découvrir lui-même pourquoi c'est sans doute une très mauvaise idée. Pendant ce temps, Manny ne retrouve plus son sac-à-dos et Jay et Gloria l'aident à essayer de le retrouver, s'introduisant dans la maison de Claire, puis celle de Mitchell, où ils mettent leur nez un peu partout. Et le cours de gymnastique de Lily enflamme un esprit compétitif sans pareil chez Mitch et Cam.

La famille se plaint constamment que Katie se mêle de tout. Elle décide donc de laisser les choses suivre leur cours et préfère s'occuper des poubelles cassées qu'on lui a vendues.

Jess et Cece subissent une marche de la honte en rentrant au loft après une soirée de folie.

En pleine pandémie, Rosa annonce qu'elle veut quitter la police, mais elle travaille quand même avec Jake sur un cas difficile. Pendant ce temps, Amy revient de son congé de maternité.