Jesse Bradford

Après que l'agent Bishop ait été envoyée à Gitmo pour recueillir des preuves sur le meurtre d'un aumônier de la Navy, elle remet en question son ancien travail à la NSA. Pendant ce temps, les frères de Bishop, John et Robert, lui rendent visite lors des fêtes de Thanksgiving et harcèlent ses coéquipiers pour savoir avec qui elle sort.

Leanne se rend à la prison où est enfermé le chauffard ivre qui a tué sa famille, pour enfin lui dire ce qu'elle a sur le cœur. Et à l'hôpital, Malaya commence à se sentir mal à l'aise avec un de ses patients.

Toute l'équipe médicale est sur la sellette après un incident violent qui a fait deux victimes parmi les médecins de l'hôpital. Dans le même temps, Neal et Christa officialisent leur relation amoureuse en l'annonçant à la DRH.

Le frère aîné d'Angus, un urgentiste bien connu du service, revient au Angels Memorial dans l'espoir de décrocher un poste de titulaire. Par ailleurs, Christa et Neal se rapprochent de plus en plus, et Malaya doit soigner un patient, Gordon Heshman, qui semble nourrir une obsession pour elle.

La crise internationale concernant l'enlèvement par des terroristes de la fille de Bartlet, Zoey, atteint un point critique lors que le porte-parole de la Maison Blanche, Glenallen Walken (la guest star John Goodman), Président par interim, ordonne le bombardement des camps terroristes de Qumari.

Josh, qui vient d'être présenté dans un magazine comme 101ème sénateur, s'oppose au sénateur conservateur Carrick de l'Idaho. Le nouveau vice-président fait une offre alléchante à Will.