Jesse Corti

Karl espère rompre en douceur avec Edie... sans succès. Larguée à l'approche du mariage, celle-ci est dévastée et déterminée à découvrir qui est la femme pour laquelle Karl l'a quittée... Gabrielle et Carlos sont pris au dépourvu lorsque le père naturel de Lily vient réclamer la garde de l'enfant... Lynette tente d'aider Ed, son patron à épicer sa vie sexuelle...

Shane découvre une lutte pour le pouvoir au sein de la mafia arménienne. La Strike Team tente de protéger un agent infiltré dans un gang salvadorien tandis que Dutch tombe sur un réseau de contrefaçon de sacs à main.

Le plan de Jack visant à amener Alex Hewitt à la CAT échoue. Jack demande alors l’aide de Sherry Palmer. Tony et Michelle se font prendre en aidant Jack, tandis que Palmer aide Prescott à utiliser l’espace aérien turc pour y faire passer des avions de combat américains.

Tandis que Josh récupère de ces blessures, la tension monte au sein de la maison blanche. Toby fonce à la recherche du groupe terroriste responsable de l'attaque. Charlie reçoit par hasard des informations sur la fusillade.

Mohinder continue à rechercher les personnes de la fameuse "liste". De nouveaux personnages font leur apparition et vont apprendre de nombreuses choses aux "Heroes"…