Jesse L. Martin

Pendant la nuit, Ally est réveillée par un appel de l'hôpital. Bria Tolson, sa professeur préférée est atteinte d'une maladie incurable et ses jours sont comptés. Bria est en proie à des hallucinations, elle revoit sans cesse un ancien mari imaginaire. Ces rêves lui permettent d'échapper à la réalité de la maladie et de la solitude. Bria ne veut pas mourir mais souhaite ne plus vivre qu'en rêve, dans un monde meilleur.

Les avocats sont choqués quand un nouvel avocat rejoint l'entreprise; John et Nelle représentent un couple dans un costume illicite de terminaison.

Bien que son bureau d'avocat ne soit pas spécialisé dans les affaires de divorces, Ally doit défendre Kimberly Goodman. Son mari veut faire annuler leur mariage en raison d'une obsession sexuelle paroxystique, que son épouse n'a pu guérir. Il soutient qu'en raison de son obsession, il n'a pas pu créer un lien dans des conditions normales. Un psychiatre explique au tribunal que l'obsession sexuelle compulsive est une drogue comparable à l'alcool ou l'héroïne.

Ally conseille un garçon malade en phase terminale qui veut poursuivre Dieu; Cage et Fish défendre un mari éconduit accusé d'un crime passionnel.

Harry Wah, un important client du cabinet se présente avec une demande urgente : son fils Kevin est accusé de viol par Paula Hunt qui est défendue par Ally. Harry Wah veut absolument que le cabinet défende son fils : il y a donc conflit entre Ally et Cage défendant Paula face à Georgia et Fish qui défendent Kevin Wah. Pour séduire Paula, Kevin a visité un site internet où la jeune femme exprimait ses attentes et ses désirs.

Mulder passe son samedi après-midi au bureau, plongé dans la lecture des journaux de 1947. Dans un article consacré au base-ball, Fox apprend que son vieil ami Arthur Dales, le précurseur des affaires classées du FBI, était policier à Roswell. Il décide de se rendre au domicile de son camarade.