Jessie Pinnick

Dr Manning s’investit pour sauver un jeune garçon qui souffre d’un cas de grippe potentiellement mortel. Après avoir découvert que des analgésiques opioïdes avaient été volés au cours des péripéties de la semaine dernière, April soupçonne la sœur du Dr Choi. En parallèle, Dr Rhodes et Dr Bekker divergent sur le traitement à donner à une patiente enceinte de 21 semaines.

Casey (Jesse Spencer) et Dawson (Monica Raymund) veulent adopter Louie à titre permanent, mais sont confrontés vite à un obstacle. Jeff Clarke (Jeff Hephner), un pompier devenu étudiant en médecine, fait une proposition intéressante au Severide (Taylor Kinney). Espérant relancer les affaires au bar, Otis réussit à convaincre Herrmann d'organiser une fête pour célébrer le 100e anniversaire de Molly's, mais les choses sont compliquées.