Jeté Laurence

Une opportunité professionnelle s'offre à Liza, mais il y a un piège. Josh fait une nouvelle rencontre. Maggie fait des siennes.

Liza et Kelsey s'intéressent à un auteur de romans érotiques écrivant sous un pseudonyme et sont choquées de découvrir son identité.

Le pique-nique annuel d'Empirical fait des étincelles. Liza se sent tiraillée entre Josh et Charles.

L'annonce fracassante de Pauline provoque de nombreux bouleversements pour Millénial.

Dans le dernier épisode de la série, 10 ans plus tard, Bruce Wayne retourne à Gotham. Le Chevalier noir apparaît pour contrecarrer les plans du Pingouin et de Nygma.