Joe Dinicol

L’agente Patterson (star de la série Ashley Johnson) et David (star invité Joe Dinicol), son amoureux expert en puzzles, trouvent un indice dans un tatouage qui mène l’équipe au Centers for Disease Control (CDC). Une fois au CDC, l’équipe découvre un message caché sur le corps de Jane et met à jour un complot qui pourrait avoir des conséquences catastrophiques à l’échelle mondiale. Pendant ce temps, Jane et Weller se rapprochent.

Jane commence à se sentir enfermée avec les affaires du FBI et sans vie privée ni passe-temps extérieur, et d'un autre côté, Mayfair rappelle à Weller de rester objectif avec Jane. Une nouvelle affaire apparaît, liée à un tatouage : le logo d'une application de localisation des véhicules gouvernementaux qui a permis à un commando d'abattre un émir de passage.

L'un des tatouages de Jane mène l'équipe à un endroit isolé où elle se retrouve nez à nez avec un dangereux criminel (star invitée Lou Diamond Phillips) dans le cadre d'une affaire qui met à l'épreuve la relation tendue entre Jane et Kurt Weller et qui menace de révéler les secrets de Bethany Mayfair. Pendant ce temps, Patterson enfreint les règles afin de résoudre une énigme dissimulée dans les tatouages.

Alors que les médecins continuent de faire face à la situation de crise, ils prennent conscience de ce qui est important et leurs liens se renforcent.

Les médecins de l'hôpital Grey Sloan Memorial doivent mettre leurs émotions de côté, au moment où une catastrophe se produit.

Meredith, Bailey, Jackson, Callie et Jo se rendent dans un hôpital militaire pour effectuer une chirurgie extrêmement risquée sur un vétéran ayant une tumeur avancée. Sara Ramirez interprète le rôle de Callie.