Joe E. Tata

La famille Wilson arrive à Beverly Hills après la nomination de Harry en tant que nouveau principal du lycée. Ce dernier revient sur les lieux de son enfance pour aider sa mère après des années passées au Kansas avec sa femme Debbie et leurs deux enfants, Annie et Dixon. Les deux adolescents doivent désormais s'intégrerà leur nouvel environnement.

Au cours de la fête organisée pour ses 16 ans, Naomi apprend qu'Ethan la trompe. Annie a rompu avec son petit ami du Kansas et tombe sous le charme de Ty, chanteur dans la comédie musicale qu'elle vient de rejoindre et élève très populaire. Peu après sa prise de fonctions, Harry apprend qu'il a eu un fils avec sa petite amie de l'époque, la mère de Naomi.

Malgré les avertissements de Silver, Annie néglige Ty et convoite Ethan qui a rompu avec Naomi. Dixon travaille dans une cafétéria pour couvrir les frais d'un accident survenu avec la voiture de son père. Bouleversée et excédée par la liaison de son père, Naomi rencontre Gail, la maîtresse en question. Monsieur Matthews flirte avec Kelly, toujours amoureuse du père de son fils.

Pris sur le vif.