Joe Piscopo

Quand une patiente d'une maison de retraite de 80 ans atteinte d'Alzheimer est violée, Benson, Carisi et Rollins cherchent de possibles coupables dans sa vie présente et passée. Fin est promu sergent et est transféré dans un nouveau commissariat.

L'Entreprise se porte au secours d'un vaisseau marchand dont le capitaine, un dénommé Okona, est un beau parleur qui collectionne les conquêtes féminines. Data cependant ne saisit pas toutes les nuances de son humour.