Joe Regalbuto

L'équipe part pour Phoenix où un tueur en série prend pour cible les policiers de la ville en leur tirant une balle dans la gorge. Morgan, qui a lui aussi été sur le terrain, se sent très proche des victimes.

Un lieutenant, fils de colonel devenu révérend dans la Navy, a été assassiné après son retour d'Iraq. Le NCIS découvre que sa récente conversion à l'Islam causait des tensions croissantes avec sa famille et son unité. Durant l'enquête, Ducky aide Gibbs à déceler la véritable raison de la venue de son père pour les fêtes de Noël.

Martha est bouleversée par la mort de Robyn King, la gardienne de nuit du théâtre où elle travaille. Les premières informations recueillies laissent penser que Robyn, une ex-détenue repentie, aurait replongé dans le crime.

Melinda et Jim s'offrent une croisière de trois jours pour fêter leur anniversaire de mariage. Mais si le Claridon est un paquebot de croisière de grande classe, il est aussi peuplé par de nombreux fantômes qui ne sont pas tous bien intentionnés.

Tony fait la paix avec l'ancienne terreur du quartier pour prouver à Samantha que le pardon est une vertu...

Mona part aider son frère qui vient juste d'ouvrir un hôtel...