Joe Wengert

L'été est idyllique pour les Dunphy, Alex est en mission humanitaire et le reste de la famille s'entend à merveille, mais lorsqu'Alex rentre, un changement d'humeur se fait sentir.

Cam est chargé d’organiser le bal de l’école mais se retrouve en compétition avec un prof très populaire qui revient de congé sabbatique. Claire servant de chaperon au bal, Phil emmène Haley au banquet de l’immobilier et espère l'impressionner. De son côté, Mitch connait des débuts difficiles dans son nouveau travail. Alors que Jay et Gloria gardent Lily, le porte-monnaie de Gloria disparait...

Les cousins de Nick ont une demande surprenante à faire.