Joel McCrary

Sheldon est ravi d'aider Howard et Bernadette à gérer leur démarches administrative… jusqu'à ce qu'il découvre qu'ils enfreignent la loi !

Pour son anniversaire de mariage, Loïs s'offre une belle robe rouge. Mais, en se préparant pour le dîner, elle retrouve sa robe brûlée et en lambeaux dans les toilettes.

Ted doit créer un restaurant en forme de chapeau de cow-boy pour un entretien d’embauche. Alors qu'il n'y arrive pas, il réfléchit à combien il est important d'être au bon endroit et bon moment. Barney tente, quant à lui, de passer le cap des 200 conquêtes féminines.

Alors que Ted passe la nuit à travailler sur d’éventuels projets d’architecture, Marshall essaie de l'attirer sur le toit pour une fête surprise pour son 31ème anniversaire, une chèvre apparaît dans l’appartement et Barney va demander à Ted la permission de sortir avec Robin.

Une femme amatrice de pythons est retrouvée morte dans son appartement, son corps à moitié dévoré par des souris. Pendant ce temps, un nouvel interne de 18 ans fait son apparition dans l’institut. Caroline se méfie de lui car il semble que son passé ne soit pas irréprochable. Quant à Booth, il en veut à Brennan de lui avoir annoncé le sexe de son enfant en dernier.

Laurie, brillante étudiante et jeune obèse, meurt dans l'incendie d'une maison de fraternité. Le côté accidentel de son décès est remis en question quand, quelque temps plus tard, le père de Laurie découvre une photo sur l'ordinateur de sa fille.