Joel Polis

Le lieutenant Raglan, qui était chargé de l’enquête sur le meurtre de la mère de Beckett, contacte Kate pour lui faire des révélations mais au moment de parler, il est abattu devant Beckett et Castle. Montgomery ordonne à Beckett et Castle de ne plus s’occuper de l’affaire, pendant que Ryan et Esposito se mettent à la recherche du meurtrier de Raglan. Mais Beckett et Castle poursuivent leur investigation et découvrent que plusieurs autres policiers new yorkais sont impliqués dans cette histoire. Au cours de l’enquête, le tueur kidnappe Ryan et Esposito mais Beckett et Castle arrive à temps pour les sauver. Pourtant, ni le flic impliqué, ni le tueur, n’acceptent de parler et de donner des explications sur le meurtre de la mère de Kate.

Une juge décède en pleine audience. Il ne s'agissait pas d'un procès comme les autres. La victime s'était en effet spécialisée dans les fausses audiences, destinées à aider les étudiants en droit à se préparer à leur futur métier. Selon l'examen toxicologique, la victime est décédée d'une overdose. En cause, un puissant stimulant communément...

Pendant la nuit, Ally est réveillée par un appel de l'hôpital. Bria Tolson, sa professeur préférée est atteinte d'une maladie incurable et ses jours sont comptés. Bria est en proie à des hallucinations, elle revoit sans cesse un ancien mari imaginaire. Ces rêves lui permettent d'échapper à la réalité de la maladie et de la solitude. Bria ne veut pas mourir mais souhaite ne plus vivre qu'en rêve, dans un monde meilleur.

Le Secrétaire de la Navy est victime d'une tentative de meurtre. Ce dernier avait reçu un mail de chantage pour le forcer à revoir ses ambitions écologiques pour la Navy. Le NCIS fait équipe avec Samantha Ryan pour démasquer le maître-chanteur.

Deux corps sont retrouvés dans les bois révélant la méthode d'une « sorcière moderne »...