S3, E13: Le lieutenant Raglan, qui était chargé de l’enquête sur le meurtre de la mère de Beckett, contacte Kate pour lui faire des révélations mais au moment de parler, il est abattu devant Beckett et Castle. Montgomery ordonne à Beckett et Castle de ne plus s’occuper de l’affaire, pendant que Ryan et Esposito se mettent à la recherche du meurtrier de Raglan. Mais Beckett et Castle poursuivent leur investigation et découvrent que plusieurs autres policiers new yorkais sont impliqués dans cette histoire. Au cours de l’enquête, le tueur kidnappe Ryan et Esposito mais Beckett et Castle arrive à temps pour les sauver. Pourtant, ni le flic impliqué, ni le tueur, n’acceptent de parler et de donner des explications sur le meurtre de la mère de Kate.