Scott Paulin

Après avoir dépassé les bornes avec Sawyer, Sayid s'est temporairement isolé du groupe. Alors qu'il explore l'île, il découvre un câble sur la plage et, en voulant trouver son point de départ, il tombe dans un piège. Lorsqu'il reprend ses esprits, il est attaché et torturé par une mystérieuse femme qui habite l'île depuis de nombreuses années.

Le cadavre d'une jeune femme d'une vingtaine d'années, Erika Albrook, est retrouvé dans le château d'eau situé sur le toit d'un hôtel "low cost".

Alors que Melinda visite l'exposition d'un artiste peintre, Clete Youngblood, elle rencontre son fantôme et sa fille. Le peintre, condamné pour meurtre, a été pendu et sa fille parait bien en colère contre le monde entier et, en particulier, contre l'anci

Cal et Gillian enquêtent à la fois sur le meurtre d'une enseignante par un des élèves et sur un homme politique, membre du congrès américain, accusé de fréquenter un club de prostituées. Ils recrutent également Ria Torres, agent de sécurité dans un aéroport, dont les capacités d'analyse, sans formation ni études sur le sujet, sont exceptionnelles.

Le lieutenant Raglan, qui était chargé de l’enquête sur le meurtre de la mère de Beckett, contacte Kate pour lui faire des révélations mais au moment de parler, il est abattu devant Beckett et Castle. Montgomery ordonne à Beckett et Castle de ne plus s’occuper de l’affaire, pendant que Ryan et Esposito se mettent à la recherche du meurtrier de Raglan. Mais Beckett et Castle poursuivent leur investigation et découvrent que plusieurs autres policiers new yorkais sont impliqués dans cette histoire. Au cours de l’enquête, le tueur kidnappe Ryan et Esposito mais Beckett et Castle arrive à temps pour les sauver. Pourtant, ni le flic impliqué, ni le tueur, n’acceptent de parler et de donner des explications sur le meurtre de la mère de Kate.

Steve reconnaît qu'il est coupable de plagiat : il est relaxé. Brandon doit se présenter devant le conseil de discipline de l'université. Mais il refuse de plaider coupable pour un crime qu'il n'a pas commis.