Scott Paulin

Cal et Gillian enquêtent à la fois sur le meurtre d'une enseignante par un des élèves et sur un homme politique, membre du congrès américain, accusé de fréquenter un club de prostituées. Ils recrutent également Ria Torres, agent de sécurité dans un aéroport, dont les capacités d'analyse, sans formation ni études sur le sujet, sont exceptionnelles.

Lorsque Beckett et Castle enquêtent sur la mort d'un mafioso irlandais, ils découvrent qu'une guerre de clan aurait peut-être un lien entre un guru de la vente et un trafic de drogue international. Mais l'affaire devient personnelle lorsqu'ils découvrent que le tueur qu'ils recherchent aurait un lien avec le meurtre de la mère de Beckett.

Le lieutenant Raglan, qui était chargé de l’enquête sur le meurtre de la mère de Beckett, contacte Kate pour lui faire des révélations mais au moment de parler, il est abattu devant Beckett et Castle. Montgomery ordonne à Beckett et Castle de ne plus s’occuper de l’affaire, pendant que Ryan et Esposito se mettent à la recherche du meurtrier de Raglan. Mais Beckett et Castle poursuivent leur investigation et découvrent que plusieurs autres policiers new yorkais sont impliqués dans cette histoire. Au cours de l’enquête, le tueur kidnappe Ryan et Esposito mais Beckett et Castle arrive à temps pour les sauver. Pourtant, ni le flic impliqué, ni le tueur, n’acceptent de parler et de donner des explications sur le meurtre de la mère de Kate.

Castle poursuit l'enquête sur le meurtre de la mère de Beckett. Aussi, il apprend que sa partenaire ne se souvient plus des événements qui ont suivi la fusillade.

Beckett est déterminé à continuer l’enquête sur le meurtre de sa mère, mais l’évasion meurtrière de Lockwood, lors d’une comparution au tribunal, la prend de court. Castle et les autres lieutenants craignent que Lockwood cherche à la tuer. Les proches de celle-ci font tout ce qu’ils peuvent pour la dissuader de continuer l’enquête, mais elle reste inébranlable. Quand Ryan et Esposito font une découverte qui ébranle leurs convictions les plus profondes, Montgomery doit prendre une dernière décision pour arrêter Lockwood dans sa voie meurtrière.

Castle et Kate ont réuni Jim Beckett et Martha autour d'un dîner.