Johanna Black

Charlie et Alan ont rendez-vous avec une voisine séduisante et sa soeur. Charlie l'emmène ensuite dans un sauna pour le guérir.

Vince et Turtle se laissent emporter par une décoration très chère de la maison. Éric est impatient de recevoir une offre par écrit. Drama décide de subir une chirurgie sélective pour 'augmenter' son gagne-pain, Ari passe un accord avec Mme Ari en thérapie, et le réalisateur Billy a de grandes nouvelles au sujet de 'Queens Blvd'.

Vince découvre la raison pour laquelle sa voisine Staci a été si amicale. Éric regrette le passé lorsqu'il doit franchir encore une autre barrière tenue par Emily. Ari tente de faire chanter Dana pour avoir un rendez-vous avec un important réalisateur. Lorsque Drama et Turtle réduisent leurs dépenses, Vince trouve cela louche.