John Bellah

L'équipage du vaisseau Enterprise n'en revient pas : une navette de surveillance a recueilli à son bord un adolescent, seul rescapé d'un accident survenu 14 ans plus tôt. Depuis l'âge de trois ans, Charlie Evans a survécu comme il a pu.

Un virus rapporté d'une base scientifique va contaminer tous les membres de l'Enterprise, et les pousser à commettre les actions les plus folles, alors qu'ils abordent la planète Psi 2000 afin de participer à des recherches.