John Burke

Teddy est retrouvé mort sur le lit de Charlie, le caleçon aux chevilles, peu après la cérémonie de mariage.

Alors que David essaye de résoudre l'affaire du meurtre d' Amanda Tanner, des flash back nous plonge dans l'ambiance des Primaires Républicaines deux ans plus tôt.

Marc convainc Betty de se faire passer pour sa petite amie lorsque sa mère débarque en ville, car elle ignore son homosexualité. Daniel et Alexis doivent travailler ensemble, car ils sont désormais tous deux corédacteurs en chef.

Une sergente des marines se jette en bas de sept étages. Alors que cette mort ressemble à un suicide, son psychologue, Grace Confalone, conseille plutôt à Gibbs d'enquêter sur un meurtre.

Le docteur House soigne une très jeune mannequin aux mystérieux symptômes. Il pense d'abord à une maladie psychologique, une névrose post-traumatique. Mais, très vite, tout semble indiquer un cancer.

L’équipe de Scorpion doit aider Cabe à protéger son ex-femme. Après avoir découvert une histoire de malversation en rapport avec la mort d’un membre du congrès, sa vie se retrouve en danger. Scorpion essaie alors de découvrir qui essaie de la tuer.