John Heffernan

John Luther a quitté son poste dans la police pour une durée indéterminée. Le Capitaine Theo Bloom et le Lieutenant Emma Lane viennent lui apprendre qu'Alice a été retrouvée morte à Anvers et que la police Belge mène l'enquête en privilégiant la thèse de l'accident. Dans le dossier d'enquête de Theo, John reconnait un homme sur une photo. Il décide alors de mener sa propre enquête.

Megan, une soit disant voyante, dit à Luther qu’Alice Morgan lui est « apparue » et l’a chargée de lui transmettre un message : Stacey a la chouette. Référence à une affaire dont Luther avait parlé à Alice, dans laquelle il soupçonnait à raison une certaine Stacey Bell d’avoir tué le jeune Jonathan Black, meurtre qu’on avait d’abord attribué à un pédophile retrouvé mort peu après. Mais aucun détail de l’affaire n’ayant été divulgué, Luther s’étonne des informations détenues par Megan. Il rend visite à la sœur de la victime, qui lui apprend que Stacey, sortie de prison, a emménagé non loin de chez elle. Luther s’introduit chez Stacey et découvre la chouette en question.

La rencontre inattendue de Claire avec un général anglais devient tendue lorsque le capitaine Jack Randall (Tobias Menzies) les rejoint au déjeuner. Une urgence médicale donne un peu de répit à Claire, mais elle se retrouvera quand même seule avec Randall – un homme dangereux déterminé à découvrir le secret qu’elle cache.