John LaMotta

Mark Greene, hésitant à suivre sa femme dans le Milwaukee, recherche un donneur du coeur pour l'un de ses patients, actuellement dans un état critique. Doug Ross vient d'admettre une femme enceinte victime d'un accident de voiture.

Frasier s'est désintéressé de tout ce que Niles et lui avaient l'habitude de faire ensemble. Il essaie d'assister à la soirée poker de Martin, mais il ne comprend pas les règles du jeu. Daphne l'emmène dans un pub, où il se sent comme chez lui.

Le bar préféré de Martin ferme et il demande à Frasier et Niles de le rejoindre pour la dernière soirée. Lorsqu'ils y arrivent, les frères réalisent qu'ils possèdent tous deux des parts dans la société qui a forcé la fermeture du bar.

Tony est heureux d'emmener Billy dans son village d'enfance en Sicile, où il doit toucher l'héritage laissé par son oncle. Une fois sur place, il se rend compte que ce dernier n'était pas aimé des villageois...