24H pour vivre, et mourir
Le docteur House réveille médicalement un homme plongé depuis 10 ans dans un coma végétatif afin de comprendre pourquoi son fils, alcoolique, est lui aussi tombé dans le coma. Dans 24 heures, cet homme retrouvera son état végétatif. A la surprise de tous, il ne cherche pas à se rendre au chevet de son fils mourant mais préfère passer la journée à Atlantic City.