John Lupton

Après une dispute ridicule sur un court de tennis entre Tony et Angela, Mona propose à cette dernière de partir en week-end seule avec elle pour décompresser et faire le point.

Des Indiens, des bandits du désert et un chef local menacent Caine de représailles s’il n’interrompt pas les recherches pour retrouver son frère. Deuxième partie d’un épisode en quatre parties. Avec Leslie Nielsen.

Caine devient boxeur professionnel dans le but de retrouver son frère avant que celui-ci ne soit tué. Première partie d’un épisode en quatre parties. Avec la participation de Leslie Nielsen.