John Winston

Lors d'une mission de routine, l'Enterprise se retrouve confronté à une énorme force d'attraction qui propulse le capitaine Kirk et son équipage dans le tourbillon du temps, pour les abandonner en 1960.

L'Enterprise croise la trajectoire de la navette S.S. Botany Bay, en dérive dans l'espace. Les 72 membres de l'équipage planent, comme endormis, à l'intérieur de l'appareil, dans l'attente d'être réveillés.

Le vaisseau Enterprise tombe sous l'emprise d'une force surnaturelle dont l'origine serait le dieu grec antique de la lumière et de la pureté. Celui-ci ne montre guère de sentiments empathiques pour les explorateurs des confins galactiques.

Le capitaine Kirk et trois membres de l'équipage sont brusquement télétransportés sur un autre vaisseau, dans un autre univers. Leur retour sur l'Enterprise ne se fera pas sans aventures ni sans danger.

Le capitaine Kirk et ses compagnons visitent une étrange planète. Leur mission : enquêter sur l'existence éventuelle d'un organisme vivant. Cependant, ils tombent nez à nez avec une société primitive dirigée par une puissante et infernale machine.

Le vaisseau Enterprise doit affronter une machine infernale qui erre dans l'espace et détruit tout sur son passage, vaisseaux et planètes. Ce faisant, le capitaine met en danger la vie de tout l'équipage.