John Wu

Les autorités allemandes interrogent Olivia dans une tentative de localiser M. Jones. En attendant, l'équipe enquête sur une série bizarre d'incidents où les orifices faciaux des victimes se ferment, laissant des cadavres impersonnels.

Tony s'aperçoit que la fiction imite la réalité à la première de Cleaver ; en prison, Johnny Sack apprend encore de mauvaises nouvelles.

Alors qu’il la reçoit pour quelques jours, la fille de Chunk lui présente une de ses futures professeures d’université. Mais celle-ci, journaliste, leur apprend qu’elle est accusée de vol par une application de rencontres qu’elle tente de dénoncer dans un article depuis qu’elle a appris que ses dirigeants passaient sous silence les agressions dont certaines femmes avaient été victimes suite aux rencontres faites via l’application.

Bull aide son ami, le colonel Victor Taggert, psychiatre de l'armée, à préparer la défense d'un sergent accusé d'avoir tué un camarade de combat. Par ailleurs, Marissa noue une relation amoureuse avec son marchand d'art, Henri Fray, un galeriste français qui a besoin d'une assistance juridique pour empêcher une maison de vente aux enchères de vendre une œuvre d'art qui devrait être rapatriée.