Victime de la mode
Bull et Chunk assistent au défilé de la nouvelle collection de Nella Wester, l’ancienne patronne (et mentor) de Chunk. Mais en plein défilé, alors qu’elle porte elle-même la robe de mariée qu’elle a créée, elle s’effondre, morte. Après analyse, il s’avère qu’elle a été empoisonnée. Sa robe était imbibée d’arsenic.