Johnny Ray Gill

Une petite fille découvre un œil et des restes de corps humain dans les toilettes. Grâce à une lentille greffée, ils identifient la victime, qui semble être un prisonnier présumé évadé depuis un mois. Booth ne veut pas que Brennan se rende dans la prison pour enquêter. Et ce n’est pas leur seul sujet de dispute, puisqu’ils n’arrivent pas non plus à se mettre d’accord sur le lieu de l’accouchement.

Torres doit s'appuyer sur de vieux cahiers et contacts après que le meurtre d'un Marine est lié à un ancien groupe de vaisseaux de terre qu'il a rejoint pour une opération d'infiltration pendant un an.

Brianna organise une manifestation de soutien à deux de ses amis. En effet, Chris et Jamal se sont récemment illustrés en mettant un genou à terre durant l'hymne national avant un match de basket, afin de protester contre les violences policières.