Jon Cleary

Colson suggère à Albert d'éviter les ennuis lors de la nuit de la Saint-Joseph. De son côté, Creighton trouve son inspiration dans un roman classique qui se déroule à La Nouvelle-Orléans.

La communauté pleure un artiste décédé ; Toni demande à Colson une aide en interne ; aux docks, Sonny a le coup de foudre ; Janette hérite d'un nouveau surnom chez Lucky Peach ; à son travail, Sofia est tentée ; le bluff d'Antoine lui coûte un chanteur ; Delmond et Albert partent vers le Sud pour réaliser leur album.

C'est Mardi gras à la Nouvelle-Orléans et Pride s'apprête à fêter en grandes pompes l’ouverture de son bar, le « Tru Tone ». Mais l'agent du NCIS disparaît soudain, sans laisser de traces. Au même moment, le maire, qui devait sonner le coup d'envoi des festivités est également introuvable, alors que son garde du corps, un Marine qui arrondissait ses fins de mois à la soirée, est retrouvé, sans vie. Les deux hommes auraient-ils été enlevés ?